| 1. | The largest earthquake ever recorded on the moment magnitude scale measured 9 . 5
曾经被记录的用力矩震级描述的最大的地震是9 . 5级。 |
| 2. | On the moment when i heard this news , i can nearly hear the voice of my heartbeat
旁白：当我得知这一消息的那刹，几乎能够感觉到敲击心脏的声音。 |
| 3. | On the moment , i came in sight that the key function of the team cooperation for success
那一刻，我看到了合作在团队走向成功时所起到的关键作用。 |
| 4. | This cosmic alignment occurs during the eight minutes centered on the moment of the wesak full moon
就在这八分钟，卫塞出现满月期间，宇宙队列（结盟）出现了。 |
| 5. | Beckham is training very seriously and you know that for me it is important . it depends on the moment in which we are
卡：贝训练时很认真，而你知道这对我来说非常重要。这将取决于我们面对的情况。 |
| 6. | Dwell on the moments that uplifted you , the times you laughed and the memories of love shown to you by friends and family
回想那些使你精神振奋、开怀大笑的时刻，还有朋友和家人向你表达爱意的回忆。 |
| 7. | Based on the moment balance principal in the statics , the method judging the middle wall stable or not is set up with an example calculated
按照静力学中的力矩平衡原理建立了中隔墙稳定与否的判别方法，并进行了实例计算。 |
| 8. | “ i was afraid on the pitch , ” explained the player himself , looking back on the moment . “ he didn ' t do it on purpose but it was not a good feeling
“那一刻我很害怕， ”德罗巴回忆起那一幕说。 “他不是故意的，但让人感到很不舒服。 ” |
| 9. | Although large earthquakes are customarily re ported on the richter scale , scientists prefer to de scribe earthquakes greater than 7 . 0 on the moment magnitude scale
尽管大地震常以里氏震级来报道，但科学家喜欢用力矩量级来描述大于7 . 0级的地震。 |
| 10. | The discussion is focused on the moment redistribution of the frames , the effects of the secondary moment and horizontal loads under the loads vertical and horizontal at the same time
分析了预应力框架中的次弯矩对弯矩重分布的影响以及水平荷载作用对弯矩重分布的影响。 |
